"The first great adventure story in the Western canon, The Odyssey is a poem about violence and the aftermath of war; about wealth, poverty, and power; about marriage and family; about travelers, hospitality, and the yearning for home. In this fresh, authoritative version--the first English translation of The Odyssey by a woman--this stirring tale of shipwrecks, monsters, and magic comes alive in an entirely new way. Written in iambic pentameter verse...

"This new translation brings Virgil's masterpiece newly to life for English-language readers. It's the first in centuries crafted by a translator who is first and foremost a poet, and it is a glorious thing. David Ferry has long been known as perhaps our greatest contemporary translator of Latin poetry, his translations of Virgil's Eclogues and Georgics having established themselves as much-admired standards. He brings to the Aeneid the same genius,...

"A new, feminist translation of Beowulf by the author of the much-buzzed-about novel The Mere Wife"-- Headley provides a radical new verse translation of the epic poem. She brings to light elements that have never before been translated into English, recontextualizing the binary narrative of monsters and heroes into a tale in which the two categories often entwine, justice is rarely served, and dragons live among us. The familiar elements of the...

The first publication of a previously unknown narrative poem by J.R.R. Tolkien, which tells the extraordinary story of the final days of England's legendary hero, King Arthur.

A video adaptation of the Indian epic poem R*am*aya*na, the story of Ram, the prince who was God.

"Gillian Cross's fine retelling of Homer's epic story captures all the heroism and savagery of war and shows why the 'Iliad' has been called the first tragedy and the greatest literary achievement of Greek civilization"--Front jacket flap.